Перейти к содержимому
Yağmur Teknik

Уведомление о защите персональных данных (KVKK)

Информирование в качестве оператора данных в рамках Закона № 6698 «О защите персональных данных».

Информационный перевод. Это перевод оригинала на турецком языке. При расхождениях обязательную силу имеет турецкий текст.

Компания Yağmur Teknik Isı Endüstri Makine San. ve Tic. Ltd. Şti. («Компания») в качестве оператора данных обрабатывает ваши персональные данные в объёме, описанном ниже, в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»).

1. Оператор данных

Yağmur Teknik Isı Endüstri Makine San. ve Tic. Ltd. Şti., расположенная по адресу: Bahçelievler, Bağımsızlık Cd. No:18, 35875 Торбалы / Измир.

2. Обрабатываемые персональные данные

Через формы обратной связи и запроса продукции — имя и фамилия, компания, электронная почта, телефон, город и текст сообщения; при использовании сайта через файлы cookie — IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, статистика посещений.

3. Цели обработки

  • Ответы на ваши запросы и вопросы, подготовка коммерческих предложений
  • Ведение процессов продаж, сервиса и дилерства
  • Исполнение требований законодательства
  • При наличии вашего явного согласия — веб-аналитика и маркетинговые коммуникации

4. Правовые основания

В рамках статьи 5/2 KVKK — заключение или исполнение договора, исполнение правовой обязанности и законный интерес; для аналитических и маркетинговых cookie — явное согласие по статье 5/1.

5. Передача данных

Ваши персональные данные передаются только нашим поставщикам услуг хостинга, электронной почты и аналитики, а при наличии законного требования — уполномоченным государственным органам; передача за рубеж осуществляется только с вашего явного согласия.

6. Срок хранения

Записи форм хранятся 2 года с момента закрытия запроса; бухгалтерские и договорные документы — в течение срока, установленного законодательством, после чего удаляются.

7. Ваши права

В соответствии со статьёй 11 KVKK вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запросить информацию, потребовать их исправления или удаления, возразить против обработки и потребовать возмещения ущерба. Обращения направляйте на uretim@yagmurteknik.com или письменно по указанному выше почтовому адресу; ответ даётся не позднее 30 дней.

WhatsApp